Unsere Anschrift

Dr. Butz & Partner
Theatinerstraße 14
80333 München

Kontaktdaten

www.aesthetische-medizin-fuenfhoefe.de
info [at] aesthetik-fuenfhoefe.de

Tel: +49 89 26026180

Erklärung zur Barrierefreiheit

Diese Website ist bemüht, ihre Inhalte im Einklang mit dem Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) sowie den einschlägigen Anforderungen der EU-Richtlinie (EU) 2019/882 barrierefrei zugänglich zu machen.

Aufgrund des umfangreichen Inhalts der Website (über 130 Seiten) erfolgt die Überprüfung und Anpassung der Inhalte schrittweise.

Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen

Diese Website ist teilweise barrierefrei. Die nachstehend aufgeführten Inhalte sind bereits barrierefrei umgesetzt:

  • Die Website hat eine durchgehende Überschriftenstruktur mit einer Hauptüberschrift je Seite. Die Überschriftenebenen folgen auf allen Seiten und in allen vier Sprachfassungen lückenlos aufeinander, sodass Screenreader die Gliederung korrekt wiedergeben.
  • Alle Textfarben wurden gemessen und erreichen auf ihrem jeweiligen Hintergrund mindestens ein Kontrastverhältnis von 4,5:1. Das gilt auch für Beitragsanrisse, Zwischentexte und die goldenen Textschaltflächen.
  • Bilder sind mit Alternativtexten versehen.
  • Der Tastaturfokus ist auf allen Bedienelementen sichtbar hervorgehoben.
  • Alle Felder des Kontaktformulars und des Bewerbungsformulars haben sichtbare, mit dem Feld verknüpfte Beschriftungen; Pflichtfelder sind gekennzeichnet. Zusammengehörende Auswahlfelder sind als Gruppe mit einer gemeinsamen Frage ausgezeichnet.
  • Die Tab-Reihenfolge im Kontaktformular folgt der sichtbaren Reihenfolge.
  • Die Symbol-Schaltflächen am rechten Bildschirmrand (Termin, E-Mail, Telefon, Schriftgröße) sind für Screenreader beschriftet.
  • Das Auswahlmenü auf der Startseite lässt sich per Tastatur öffnen und schließen und meldet seinen Zustand.
  • Kopf-, Inhalts- und Fußbereich sind als Bereiche ausgezeichnet, sodass Screenreader direkt dorthin springen können.
  • Links im Fließtext sind zusätzlich zur Farbe an ihrer halbfetten Schrift erkennbar und werden bei Maus- und Tastaturfokus unterstrichen. Steht ein Link allein in seiner Zeile, etwa in Adressblöcken und Linklisten, ist die gesamte Zeile der Link. Links sind damit nicht allein über die Farbe erkennbar.
  • Schriftgrößen lassen sich über die Bedienleiste vergrößern, ohne dass Inhalte oder Funktionen verloren gehen.
  • Bildlinks und Sprungmarken ohne sichtbaren Text, etwa die verlinkten Teamkarten, haben eine für Screenreader lesbare Beschriftung, die das Ziel benennt.
  • Verweise ohne Ziel und ohne Beschriftung wurden aus den Inhalten entfernt.
  • Jede Seite hat genau eine Hauptüberschrift, die den Inhalt der Seite benennt.
  • Die eingebundenen Google-Bewertungen sind eigene Scrollbereiche und lassen sich per Tastatur erreichen und lesen.
  • Downloads, der Sprachumschalter und Kartenlinks sind für Screenreader benannt.
  • Die Inhalte lassen sich bis zu einer Fensterbreite von 320 Pixeln lesen, ohne waagerecht scrollen zu müssen. Das entspricht einer Vergrößerung auf 400 Prozent.
  • Es gibt mehrere Wege zur Kontaktaufnahme: Telefon, E-Mail und Kontaktformular.
  • Die Untermenüs im Hauptmenü lassen sich per Tastatur öffnen und mit der Esc-Taste wieder schließen. Jeder Umschalter wird mit dem Namen seines Menüpunkts angesagt, etwa „Vorsorge, Untermenü öffnen“, und meldet seinen Zustand.
  • Die Felder für Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse und Telefonnummer sind so ausgezeichnet, dass Browser und Hilfsmittel sie automatisch ausfüllen können.
  • Alle Bedienelemente sind mindestens 24 × 24 Pixel groß, auch Kontrollkästchen, Auswahlfelder und die Umschalter im Menü.
  • Die Inhalte bleiben vollständig lesbar, wenn Zeilen-, Absatz-, Wort- und Zeichenabstände über eigene Einstellungen vergrößert werden.

Noch bestehende Barrieren

Folgende Barrieren sind uns bekannt und werden derzeit bearbeitet:

  • Für die Videos liegen noch nicht durchgängig Untertitel vor.
  • Von den 31 zum Download angebotenen PDF-Dateien sind 5 barrierefrei aufbereitet, das heißt getaggt und mit Strukturinformationen versehen. Die übrigen stammen überwiegend aus Verlagspublikationen und enthalten keine Struktur. Auf Anfrage stellen wir die Inhalte in zugänglicher Form bereit.
  • Das Buchungsfenster für den Wunschtermin stammt von einem externen Anbieter und ist noch nicht vollständig geprüft.

Die Überprüfung und Anpassung der Inhalte erfolgt schrittweise im Rahmen der laufenden Pflege der Website.

Barriere melden

Ihnen ist eine Barriere aufgefallen oder Sie benötigen eine Information in zugänglicher Form? Melden Sie sich gern: info [at] aesthetik-fuenfhoefe.de oder telefonisch unter +49 89 26026180. Wir melden uns in der Regel innerhalb von fünf Werktagen zurück.

Erstellung dieser Erklärung

Diese Erklärung wurde am 23.12.2025 erstellt und zuletzt am 06.09.2026 überprüft und aktualisiert. Sie liegt in deutscher, englischer, russischer und chinesischer Sprache vor.